我只想安静生活，种种土豆，然后做梦！
每个国家都有属于自己的精灵，陪伴一代代的孩子的成长。
美国有米老鼠，日本有机器猫、阿童木，比利时有蓝精灵，捷克有鼹鼠的故事，法国有巴巴爸爸，在芬兰，有姆明。 很多人以为它是一只白色的河马。
但芬兰人说，它并也不是动物，姆明就是姆明，是精灵。姆明居住“姆明谷”，是一个群山环抱的地方。
有朋友说，姆明国其实是很代表芬兰人的家庭感和幸福感的。他的故事告诉小朋友要善良，要爱自己的家人，要勇于去探险，去求知。
左边的小鬼魂就是托芙早期对于“姆明”的想象
青春期的托芙和弟弟Per Olov Jasson开始对哲学着迷。一个晚上，他们在度假屋外讨论哲学问题。托芙引用了哲学家康德的观点，但马上被弟弟反驳了。她特别生气，在墙上画了一只她能想到的最丑的生物，并取名叫Snork。
就是它👆
之后这只小精灵不断地出现在托芙的创作中，有时候出现在画面里，有时候躲在托芙的签名边上。一直到了战争的时候，托芙突然想用“从前有个时候......”作为开头写个童话故事，但她不想用公主或者王子作为主角，而“姆明”这只小精灵就成了主角。
姆明的故事就像一部欢乐版的自传，托芙把自己还有家人们，都写进了这个童话世界里。
妈妈什么都知道
Mamma will know what to do
- 姆明《姆明谷里的彗星》
姆明不是河马，它是一只小精灵。
姆明最喜欢的就是妈妈，姆明妈妈无所不能，她随身会戴着一个小手袋，不管需要什么都能在袋子里找到。姆明妈妈的原型就是托芙以自己的妈妈为原型设计的。
托芙的妈妈Signe Hammarsten（Ham）是一名平面设计师和插画师。当她工作的时候，托芙就会坐在一边观看。
托芙和母亲Ham在一起工作
Ham对托芙的创作风格有很大的影响。Ham在绘制邮票时会用到许多黑色细长的线条，这样的作画特点也被托芙用在了姆明故事的创作之中。
Ham设计的一系列邮票（向左滑动查看更多）
姆明的爸爸总是带着一个高高的圆礼帽，他喜欢大海，尤其喜欢暴风雨时候的大海，这也正是托芙从爸爸Viktor Jansson身上“借来”的特点。
每年夏天，扬松一家人都会到芬兰的海边小岛上度假，而一家人度假的小岛也成为了姆明一家人生活的姆明谷的原型。
Viktor是一名雕塑家，他常常以家中的女性作为模特，托芙是她最喜欢的模特。当托芙出生的时候，Viktor就希望她能成为一名艺术家，而托芙也不负所望，在13岁的时候就出版了第一本画册，随后她也同妈妈一起，为Garm杂志绘制插画，也正是这个时候姆明开始出现在公众的视野里。
姆明第一次在Garm杂志亮相，1943
世界那么美好。
如果它爆炸了，就太糟糕了。
It would be awful
if the world exploded.
It is so wonderfully splendid.
- 歌妮《姆明谷里的彗星》
1939年，苏联与芬兰爆发了冬季战争，纳粹势力也开始入侵斯堪的纳维亚半岛，托芙的弟弟Per Olov Jansson被应征入伍。
战争对一家人的影响极大。
Viktor曾参加过1918年的芬兰内战，战争之后，Viktor一天天变得消沉，他染上了酒瘾。Viktor喜欢上了火，当他看到街上有烟雾升起时，就会召集孩子们跟他一起去寻找火源。
而Per Olov的入伍让一家人陷入绝望。没有人知道Per Olov是否可以活着回来，即使回来，一家人又是否能够团圆。
Family，1942
托芙在战争期间创作了这幅作品
作品中，在棋盘右边穿制服的是被应征入伍的Per Olov，左边是尚未被征召的Lars
托芙十分厌恶战争，她为Garm杂志绘制了一系列讽刺插画。战争的残酷也让她决定，这辈子都不会成家，她在自己的日记里写到：如果我的孩子出生只是为了被战争屠杀，那我不想生孩子了。
托芙也曾在日记里写道，她希望创造出一个世界，那个世界和现实世界不一样，是和平的、快乐的。于是姆明诞生了。
姆明系列的第一部作品《姆明和大洪水》是托芙在战争时期创作的作品。在序言里，托芙写道：在战争中，人们手中的工作陷入停顿，搞绘画创作似乎也已经毫无意义。就像战争中的难民一样，姆明和姆明妈妈与姆明爸爸走散了。为了一家人的团聚，姆明和妈妈开始了漫长又坎坷的寻亲之路。
《姆明和大洪水》的插图
这也是托芙创作的第一个快乐结局的故事：一家人终于团聚了，被洪水冲走的姆明小屋在一个风光秀丽的小山谷中找到了。
那你就请求他们的原谅，
再给他们一些糖果。
Then you ask them to forgive you
and give them candy
- 小美《姆明谷的夏天》
姆明的第二个故事《姆明谷里的彗星》依然是个充满灾难却又结局圆满的故事。
这也是姆明第一个被搬上舞台的故事。1949年，《姆明谷里的彗星》被改编成舞台剧，托芙亲自编写了剧本，并设计了戏剧服装。
最初，姆明的舞台剧并不被看好，因为服装和对话都“太过古怪”。经过一年的打磨，舞台剧终于在赫尔辛基的 Svenska Teater举行第一次公演。比起预期的差评，舞台剧收到了许多积极的反馈。
舞台剧的创作十分煎熬，却也新奇，托芙也将让姆明“感受”了一次舞台剧创作，写进了《姆明谷的夏天》。
这部舞台剧的导演Vivica Bandler是托芙当时的爱人，也是她提出将姆明的故事搬上舞台。
当时的芬兰社会并不能接受同性恋，而Vivica也已经成家。这段禁忌之恋只持续了几个月，Vivica就主动与托芙分手了。但托芙对这段感情难以忘怀，她将这段感情画进了餐厅的装饰画里。
她还将这段感情写进了姆明系列第三本书《魔法师的帽子》中。托斯兰和比斯兰（Thingumy & Bob）就是托芙和Vivica。
托斯兰和比斯兰守护着一个神秘的手提箱，逃到了姆明谷中。手提箱里藏着的其实是一枚闪闪发光的宝石，就像这段感情一样，热烈却不能公开。
我只想安静生活，
种种土豆，然后做梦！
I only want to live in peace,
plant potatoes and dream!
- 姆明《姆明漫画》
《魔法师的帽子》是姆明系列中第一个被翻译成英文的故事，1950年在英国出版时，立马俘获了英国读者的心。出版商Charles Sutton亲自来到赫尔辛基，邀请托芙为英国报纸创作以姆明为主题的漫画。
当时，托芙并不富裕，依靠书籍的收入仅供她维持生活。托芙也希望未来可以在艺术创作上有更多的发展与突破，就答应了这次的漫画创作。
1954年，姆明的漫画正式开始在London Evening News上连载。
London Evening News是当时发行量最大的报纸之一，每天都有超过1000万的读者阅读，而姆明的漫画极受欢迎。每年托芙都会收到200多封世界各地的读者来信，没有助手，托芙会亲自阅读这些信件，并细心地给读者回信。
托芙给一位小读者的回信
托芙也邀请弟弟Lars Jansson一起创作漫画。
姆明的第14则漫画，这是托芙和Lars共同创作的第一则姆明漫画。
当时，托芙每周需要创作6则漫画，而在报纸上刊登的漫画也有一些限制，不能自由发挥。高强度的工作和低自由度的创作让托芙一度十分厌恶姆明，她把姆明画得越来越胖，她也在日记里抱怨：别让我画了，我再看到姆明就要吐了。
漫画也耗尽了她的创作灵感，托芙曾经悲观地预言：这些姆明就像快乐的白痴一样，总是装作不知道自己被愚弄然后又原谅对方，我再也没有办法写任何快乐的故事了。
很长一段时间里，托芙都没有出版过任何与姆明相关的书籍。1960年，Lars接手了漫画的创作，托芙则和伴侣Tuulikki Pietilä躲到了芬兰的小岛上，开始了隐居的生活。
One has to discover everything for
oneself. And get over it all alone.
- 迪琪《姆明谷的冬天》